Remarque importante :
il n'est pas possible de faire un copier / coller d'une image stockée sur le disque dur de votre PC ni de mettre un lien qui pointe vers un endroit sur le disque de votre PC.
A. L'image provient de votre site internet, ou d'un site autre
Il faut copier le lien de l'image typiquement obtenu par sélection de 'Copier le lien de l'image' après un clic droit dans l'image ou la photo puis cliquer, depuis l'endroit où vous voulez faire apparaître l'image, sur l'icône BB Code située à droite de l'astérisque * représentant un cadre de photo avec des montagnes (avant l’icône du BBcode utilisé pour insérer un lien) : des balises img vont apparaître.
Il faut coller le lien entre les deux balises.
Certaines photos ou images ne peuvent être "récupérées" car protégées, ce peut être indiqué ou pas.
Quand autorisé, un lien comme celui-ci qui pointe vers la photo de notre 1er fourgon de chez Isère Evasion
Code : Tout sélectionner
[img]https://isere-evasion.com/images/sm_DucatoA_1.jpg[/img] 
B. L'image a été stockée par vous chez un hébergeur d'images
Si vous n'en avez pas il faut en choisir un, vous y stockerez alors les images que vous désirez sauvegarder ou partager avec d'autres.
Ci-après une liste assez récente --> hébergeurs images
Le souci, c'est que quelquefois le prestataire choisi met la clé sous la porte; nous avons eu le cas avec deux ou trois hébergeurs (hostingpics, ...).
Un des plus fiables, c'est servimg (c'est celui que j'utilise) mais il n'accepte plus les nouvelles adhésions et il y a des limites qui peuvent être gênantes
Ensuite chaque site permet de copier un lien, éventuellement avec les balises adéquates.
Je n'ai pas d'expérience autre qu'avec servimg donc je n'ai pas d'avis autorisé sur la question.
Casimages semble une solution fiable et intéressante, et il permet aussi d'héberger des fichiers autres qu'images. Il y a une version gratuite (offre découverte : 5Mo max par image/fichier, 25Mo max par vidéo/musique) et des payante avec plusieurs niveaux de prix / capacités de stockage qui ont l'air très correctes --> les offres casimages
Les autres hébergeurs sont peut-être tout aussi bons.
